Izarraitz Igeri Elkartea

Mikel Gaztelumendi GIFko presidentearen azken oharra17:45 etan jasoa emailez:

Kaixo,

Klubetako zenbait ordezkarik eskatutakoari erantzun asmoz eta kontuan izanik Diputazioaren agindua ondorengoa adierazten zaizue:

– Aurreko korreo batean azaldu den eran, asteburu honetan burutzekoak ziren Gipuzkoako Saria eta Txapelketa bertan behera geratzen dira. Zarautzen burutzekoa den Master Saria mantentzen da.

– Euskal Herriko eta Espainiako Txapelketetarako gutxieneko denborak lortu asmo duten igerilarien aukera ez murriztu asmoz Tolosan “Denbora hartze” bezala kontsidera daiteken proba bat burutuko da. Bere ezaugarriak hauek izango dira:

i) Gipuzkoako Txapelketarako izena emanda zuten eta lizentzia federatiboa duten igerilariak bakarrik parte hartu dezakete lehiaketa honetan. Gainera, Gipuzkoako Txapelketarako izena emandako probetan bakarrik parte hartuko dute.

– Otsailaren 9an arratsaldeko 17:00etan Kirol Etxean burutuko den bileran erabakiko da Gipuzkoako Saria eta Txapelketa non, noiz eta nola burutu.

———————————————–

Con el ánimo de responder a las peticiones realizadas desde diversos clubes y considerando el mandato dado por la Diputación Foral de Gipuzkoa os comunicamos lo siguiente:

– Tal y como se ha indicado en un correo anterior, se suspenden el Torneo y el Campeonato de Invierno de Gipuzkoa previstos para este fin de semana. Se mantiene el Trofeo Master de Zarautz.

– Con el objeto de no reducir las posibilidades de los/as nadadores/as de conseguir mínimas para los Campeonatos de Euskal Herria y de España, se celebrará en Tolosa una prueba que debe ser considerado como una “toma de tiempos” con las características siguientes:

i) Solo podran participar en esta competición los/as nadadores/as con licencia federativa que estuvieran inscritos en el Campeonato de Gipuzkoa. Además, participarán solo en las pruebas en las que estuvieran inscritos para el Campeonato de Gipuzkoa.

– En la reunión a celebrar con todos los representantes de clubes el próximo lunes día 9, a las 17:00 en la Kirol Etxea de Donostia, se decidirá donde, cuando y como se celebrarán el Torneo y el Campeonato de Gipuzkoa de Invierno.

Ondo izan,

Mikel Gaztelumendi GIF ko presidentearen oharra:

Kaixo,

Eransten korreoaren aurrean Diputazioarekin harremanetan jarri gara eta bertatik adierazi digute lizentzia eskolarra duten kirolariek parte hartzen duten liehiaketa guztiak bertan behera geratzen direla. honela ba, Lezgazpin eta Tolosan burutzekoak ziren Gipuzkoako Neguko Saria eta Txapelketa bertan behera geratzen dira (Zarautzko Master saria ez). Datorren astelehenean otsailak 8 arratsaldeko 17:00 bilera bat burutu da talde guztietako ordezkariekin egutegian ze aukera dauden aztertu eta lehiaketa hauek noiz burutu erabakitzeko.

Ante el correo de la Diputación adjunto que hemos recibido hemos contactado con el Servicio de Deportes de la Diputación y nos han indicado que todas las competiciones en las que participen deportistas con licencia escolar quedan suspendidas. Por tanto, el Torneo y el Cto. de Gipuzkoa a celebrar en Legazpi y Tolosa este fin de semana quedan suspendidos (el trofeo Master de Zarautz no). El próximo lunes día 8 celebraremos una reunión a las 15:00 en la Kirol Etxea de Donosti con todos los representantes de los clubes para analizar el calendario y acordar la fecha de celebración de estas competiciones.

Ondo izan,